Söndag i Kaiteriteri den 25 april

Det är söndag och solen skiner i Kaiteriteri. Vi bor i en fantastiskt fin lägenhet här under vår restweekend. Utsikten är underbart vacker och vi får nypa oss i skinet flera gånger om dagen! Igår kväll efter vår långa promenad, så hade vi en gemensam middag med dricka, god mat i glada vänners lag. Kvällen blev sen, men oerhört trevlig! Idag är vi alla mycket glada över att vi överhuvudtaget fått igång uppkopplingen till nätet efter ett par dagars krångel. Det är inte självklart med internet överallt!
Ikväll blir det avslutningsmiddag med värdfamiljerna från Motueka, då alla kommer till oss här i Kaiteriteri. Imon drar vi vidare mot Nelson och en ny vocational day på olika håll i Nelson, samt att vi inkvarteras i nya värdfamiljer. Helgen i Kaiteriteri och vistelsen i Motueka har varit kanonbra med som vanligt trevliga människor som vi inte glömmer, samt bra aktiviteter hela tiden! Helgen är snart tillända och resan fortsätter!
Vi återkommer med mer bilder och information inom kort!

It is Sunday and the sun is shining in Kaiteriteri. We live in a fantastic apartment here during our restweekend. The view is beautiful and we must pinch ourselves in the skin several times a day. Last night after our long walk, we had a very nice dinner with drink, good food and good friends. The night was late, but extremely nice! Today we are all very happy that we actually got up connection to the grid after a few days of hassle. It is not obvious to to have internet anywhere!
Tonight is the closing dinner with host families from Motueka, where everyone comes to us here in Kaiteriteri. Tomorrow leads us on to Nelson and a new vocational day in different parts of Nelson, and that we are accommodated in the new host families. The weekend of Kaiteriteri and stay in Motueka has been terrific, as usual, with nice people who we do not forget, and great activities all the time! The weekend is coming to its end and the journey continues!
We will be back with more pictures and information soon!